• Study as if you were going to live forever, live as if you were going to die tomorrow.
  • The more languages you know, the more times you are a human.
  • Teachers plant seeds of knowledge that will last forever.
  • Knowledge in youth is wisdom in age.
  • Learning is a treasure that will follow its owner everywhere.
телефон для справок

+38 (062) 345-06-02

30 полезных для путешествия фраз

16 марта 2013

Настало время отпуска, и вы как никогда близки к своей заветной цели - поездке в Европу. Уже куплен билет на самолет, получена виза в паспорте и забронирован номер в отеле. Но вас все равно мучают некоторые сомнения по поводу того, как, же вы будете общаться с людьми, не зная языка. Даже если вы на сто процентов уверены, что обойдетесь без английского языка, хотим заметить, что одно маленькое лингвистическое усилие сделает ваше пребывание в стране ярким и незабываемым. Английский является языком международного общения, поэтому в какую бы страну вы не поехали, английский вам понадобится в любом случае. Так что, не стоит уж совсем игнорировать английский язык в путешествии. Умение говорить слова приветствия и прощания на языке страны, которую вы посещаете - это вопрос вежливости.

Несомненно, лучше восхищаться достопримечательностями города, чем ходить, уткнувшись носом в разговорник в поисках нужной фразы. Да и минимальный набор фраз на английском языке неоценимо облегчит вам жизнь в путешествии. Поэтому можете распечатать словарик, данный ниже, разбитый на темы. Безусловно, невозможно вместить весь английский язык в 30 фраз, которые мы предлагаем, но эти слова вам обязательно пригодятся. Перечислять приветствия, думаю, не имеет смысла, их и так все знают. Так что перейдем сразу к нужным фразам. Самые распространенные английские фразы, которые вам точно пригодятся в путешествии:

  1. I'm sorry to bother you
    Простите, что беспокою вас
  2. Nice to meet you!
    Рад вас видеть
  3. How much is this?
    Сколько это стоит
  4. My name is ……., what's yours? I'm from Ukraine, and you?
    Меня зовут….А Вас? Я из Украины, а Вы
  5. Does anybody here speak russian?
    Кто-нибудь говорит здесь по-русски?
  6. I'm Ukrainian, I don't speak English very well
    Я украинец, я плохо говорю по-английски
  7. I'm lost, can you help me?
    Я потерялся, не могли бы вы мне помочь?
  8. Where can I buy a newspaper?
    Где я могу купить газету?
  9. Where can I find a toilet?
    Где я могу найти туалет?
  10. Where can I buy the tickets?
    Где я могу купить билеты?
  11. Where is the booking office?
    Где находится касса?
  12. How far is it?
    Как далеко это находится?
  13. That's (too) expensive.
    Это (слишком) дорого
  14. I'll take one / it / this.
    Я беру вот это
  15. I like this.
    Мне понравилось вот это
  16. I don't like that
    Мне это не нравится
  17. Can I pay by credit-card?
    Могу я оплатить пластиковой картой?
  18. Can I exchange this?
    Могу я обменять это
  19. That's all, thanks
    Это все, спасибо
  20. Please say that again
    Пожалуйста, повторите
  21. Could you speak more slowly, please?
    Вы не могли бы говорить помедленнее?
  22. Excuse me, where can I get a taxi?
    Простите, где здесь есть такси?
  23. What time is breakfast?
    В котором часу завтрак?
  24. When does the bus to Boston leave?
    Когда уходит автобус на Бостон?
  25. Keep the change
    Сдачи не нужно
  26. Could I have the bill?
    Можно попросить счет?
  27. The fine is not correct
    Вы сдачу неверно посчитали
  28. Do you have a table by the window?
    У вас есть столик у окна?
  29. Could you break this 100 (hundred) dollar bill?
    Не могли бы Вы разменять 100-долларовую купюру?
  30. Stop here, please.
    Остановите здесь, пожалуйста.