• Study as if you were going to live forever, live as if you were going to die tomorrow.
  • The more languages you know, the more times you are a human.
  • Teachers plant seeds of knowledge that will last forever.
  • Knowledge in youth is wisdom in age.
  • Learning is a treasure that will follow its owner everywhere.
телефон для справок

+38 (062) 345-06-02

Заверение переводов

В зависимости от статуса документа заверение может потребоваться разное. Некоторые документы могут заверяться печатью бюро переводов, другие могут потребовать заверения Торговой палаты( главным образом таможенная документация).Большая же часть документов заверяется нотариусом в присутствии переводчика( фактически заверяется подпись переводчика, который несет ответственность за перевод).

Правоустанавливающие документы для их легализации в другой стране должны иметь апостиль, который переводится вместе с самим документом . Апостиль ставится министерством иностранных дел или министерством юстиции, или образования(если это дипломы)страны, которая этот документ выдала, посредником может быть любая юридическая фирма.

Нотариальное заверение стоит в среднем 70,00 грн. при этом объем документа не имеет значения.